Grau de exposiçäo a praguicidas organoclorados em moradores de aterro a céu aberto / Levels of exposure to organochlorine pesticides in open-air dump dwellers

OBJETIVO: Estimar o grau de exposiçäo interna aos praguicidas organoclorados (POP) dos moradores de um atêrro a céu aberto. MÉTODOS: Estudo observacional, de aferiçäo simultânea e controlado, cujo fator de estudo foi residir em área contaminada por POP e o efeito foi a concentraçäo sanguínea dessas substâncias. A populaçäo de estudo foi de 238 pessoas residentes em um aterro a céu aberto (Pilöes), no município de Cubatäo, SP; e a populaçäo de controle ficou dimensionada em 258 pessoas, também residentes no mesmo município (Cota 200). Foram analisados os praguicidas HCB, p-p'DDT, p-p'DDE, p-p'DDD, o-p'DDT, a HCH; b HCH; g HCH; Aldrin; Dieldrin; Endrin; Heptaclor; Heptaclor-epoxi e Mirex.RESULTADOS: Os teores médios sangüíneos de HCB em Pilöes foram de 4,66 µg/L, 155 vezes maior que a média na Cota 200 (0,03 µg/L). Em Pilöes, os teores médios de DDT total foram de 3,71 µg/L, duas vezes maior do que na Cota 200 (1,85 µg/L) e o HCH total apresentou concentraçöes sangüíneas seis vezes maiores em Pilöes, 0,84 µg/L, contra 0,13 µg/L. CONCLUSOES: Evidenciou-se associaçäo positiva entre residir em Pilöes e apresentar teores sangüíneos de POP, com risco muitas vezes maior quando comparado a localidades sem a presença desses contaminantes

Carry-over of persistent organochlorine pesticides through placenta to fetus

Objetivo. Como consecuencia de la exposición ambien-tal a los plaguicidas organoclorados éstos se acumulan en tejidos ricos en grasa, como el adiposo materno, y se distribu-yen en el suero materno y el suero del cordón umbilical. Para establecer la distribución en el organismo humano, se comparó el gradiente de concentración de los plaguicidas organoclorados entre estos compartimentos. Material y métodos. Se tomaron las muestras de tejido adiposo materno, suero materno y suero del cordón umbilical de 64 participantes voluntarias admitidas para cesárea en el Hospital Benito Coquet Lagunes, de la ciudad de Veracruz, Veracruz, México, durante el periodo 1997-1998. Los residuos de plaguicidas se determinaron por cromatografía de gases y sus resultados se correlacionaron entre las muestras por medio del coeficiente de correlación de Pearson y regresión lineal simple. Resultados. Los resultados más significativos expresados en base lipídica indican que las concentracio-nes del DDT fueron más altas en el tejido adiposo mater-no (4.51 mg/kg DDE y 1.27 mg/kg pp'DDT), suero materno (4.45 mg/kg DDE y 0.78 mg/kg pp'DDT) y suero del cordón umbilical (4.70 mg/kg DDE y 0.88 mg/kg pp'DDT), debido a su mayor afinidad a los lípidos. Conclusiones. La evaluación estadística de los resultados y el pareado entre las muestras indican que los plaguicidas organoclorados absorbidos atra-viesan la barrera placentaria y forman un equilibrio entre el organismo materno y el feto.

Levels of organochlorine pesticides in the blood serum of agricultural workers from Rio de Janeiro State, Brazil

Os níveis sangüíneos de pesticidas organoclorados (OCP) foram determinados em agricultores do Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Amostras de soro de 26 voluntários (24 homens, duas mulheres, entre 17 e 60 anos de idade) foram retiradas em outubro de 1997. Os resíduos de OCP (op'DDT pp'DDT, pp'DDD, pp'DDE, aldrin, dieldrin, endrin, heptaclor, heptaclor-epóxido, Ó-, ß- ç-hexaclorociclohexano e hexaclorobenzeno) foram analisados por cromatografia gasosa com detector de captura de elétrons. O pp'DDE foi detectado em 16 das 26 amostras, mas em apenas três delas os níveis de pp'DDE excederam 1,4 µg/L (1,8; 2,4 e 4,4 µg/L). O ß-HCH foi encontrado em seis (23,1 por cento) das amostras. Em uma das amostras o ß-HCH näo excedeu a 1,4 µg/L, mas nas restantes as concentraçöes variaram de 1,4 a 5,3 µg/L. A percentagem de amostras positivas para pp'DDE aumentou do grupo mais jovem (ó29 anos: 30,0 por cento) para o mais velho (ò40 anos: 100 por cento). Uma tendência semelhante foi observada para a contaminaçäo por ß-HCH (ó29 anos: 0 por cento; 30-39 anos: 20,0 por cento;ò40 anos: 66,7 por cento). O dieldrin (3.7 µg/L) foi encontrado em apenas uma das amostras. Nenhum outro resíduo de OCP foi encontrado nas amostras. As concentraçöes de OCPs encontradas nos agricultores säo comparáveis aos níveis sangüíneos relatados para a populaçäo näo exposta ocupacionalmente no Brasil e em outros países.

Concentraçöes sangüíneas de metais pesados e praguicidas organoclorados em crianças de 1 a 10 anos / Heavy metal and horganochlorine pesticide blood levels in children aged between 1 and 10

Foi realizado estudo em 6 bairros do Município de Cubatäo, SP, Brasil, situados às margens dos principais rios do município, com uma amostragem de 251 crianças de 1 a 10 anos de idade. Foram verificadas as concentraçöes sangüíneas de praguicidas organoclorados em 242 crianças, sendo que 73 crianças (30 por cento) apresentaram concentraçöes de p-p'DDE (x = 0,85 ñ 2,13 *g/l.), e em 47 crianças (19 por cento) foi encontrado HCH total (x = 0,28 ñ 0,79 *g/l.). Verificou-se também a concentraçäo sangüínea de chumbo e mercúrio, sendo que se obteve a plumbemia média de 17,8 ñ 5,8 *g/dl. e concentraçäo média de mercúrio de 9,1 ñ 6,4 *g/l. Crianças consumidoras de organismos aquáticos de origem exclusiva dos rios de Cubatäo apresentaram teores médios de mercúrio (x = 14,7 ñ 7,1 *g/l.) significativamente maiores (p<0,04) em comparaçäo às crianças näo consumidoras de organismos aquáticos de qualquer origem (x = 10,0 ñ 6,5 *g/l.).

Níveis sanguíneos de HCH e DDT em guardas da SUCAM

Foram analisados os sangues de 106 guardas da SUCAM - Superintendência de Campanhas de Saúde Pública - com o objetivo de se avaliar o grau de contaminaçäo pelos inseticidas organoclorados HCH (hexaclorociclohexano) e DDT (1,1,1 tricloro 2,2 bis p' clorofenil etano) largamento utilizados na campanha de Controle da Doença de Chagas e Malária, respectivamente. As análises foram feitas por cromatografia gasosa com detector de captura de elétrons. 90,6% indivíduos apresentaram alfa HCH; 74,5% gama HCL;100% apresentaram ß HCH e 79,2% delta HCH. De acordo com os parámetros estabelecidos pelo Ministério do Trabalho, 42,5% dos guardas apresentaram níveis normais de lindano (isómero gama HCH), 56,6% níveis acima do normal e 0,9% acima do limite de tolerância Biológica. Os outros isómeros näo puderam ser avaliados toxicologicamente por näo constarem Brasileira. Dos guardas que trabalharam ou trabalham na Campanh contra Malária, 78% apresentaram valores de DDT acima do normal; 13,7% valores normais e 8,3% valores acima do Limite de Tolerância Biológica

Exposiçäo ambiental a inseticidas organoclorados na populaçäo do sul da Bahia, Brasil / Environment exposure to organochlorine insecticide in a south population from Bahia, Brazil

O número de acidentes tóxicos e por animais preçonhentos atendidos pelo CIAVE-BA tem aumentado a cada ano. De 1983 a 1986 foram atendidos 11,075 pacientes, correspondendo a 2.133 em 1983 em 1984, 2.967 em 1985, 3.640 em 1986 e 1.924 no primeiro semestre de 1987, predominando em primeiro lugar de incidência os acidentes por animais peçonhentos. Considerando as intoxicaçöes por agentes químicos, plantas e alimentos, o maior número de intoxicaçöes foi devido aos medicamentos, em segundo lugar aos praguicidas, incluindo os raticidas, e em 3§ lugar aos domissanitários. O número total de atendimentos por praguicidas de 1983 até o primeiro semestre de 1987 foi de 1.024 casos e de reticidas 360. Entre os acidentes ocorridos com praguicidas de uso agrícola, os inseticidas organoclorados foram os que mais causaram intoxicaçöes em 1983, 1984, 1985 e 1987; em segundo lugar ficaram os inseticidas organofosforados e em 3§ lugar os fungicidas e herbicidas. No ano de 1986 o primeiro lugar foi ocupado pelos organofosforatos, o 2§ pelos organoclorados e o 3§ pelos fungicidas e herbicidas. É importante se destacar que após a proibiçäo do uso agrícola dos inseticidas organoclcorados a incidência de intoxicaçöes por organofosforados tem aumentado consideravelmente, correspondendo em 1984 a 10,5% das intoxicaçöes totais por praguicidas, em 1985 a 12,6% em 1986 a 29,3% em em 1987 a 30,4%. Se considerarmos as intoxicaçöes causadas por todos os grupos de praguicidas, exceto os raticidas, vamos verificar que o primeiro lugar, de 1983 a 1986, se deve aos compostos de uso doméstico, representado principalmente pelos inseticidas eorganofosforados, carbamatos e piretróides, seguidos pelos praguicidas de uso agrícola na mesma sequência vista anteriormente. Em 1987, em primeiro lugar encontramos as intoxicaçöes por organoclorados, em 2§ por organofosforados, em 3§ pelos praguicidas de uso doméstico e em 4§ lugar por fungicidas e herbicidas

Niveles plasmáticas de plaguicidas organocloradas en la población general / Plasmatic levels of organochlorine pesticides in the general population

Se determinó el nivel plasmático de plaguicidas organoclorados en personas no expuestas ocupacionalmente a los mismos, para averiguar el grado de impregnación que posee la población general. Se utilizó como metodología analítica la cromatografia en fase gaseosa, empleando no menos de tres columnas para la identificación de cada plaguicida. Se comprobó la presencia de alfa, ß y gama HCH; p,p'-DDT y p-p'-DDE; heptacloro y heptacloro expóxido en las muestras analizadas, correspondiendo al ß HCH el mayor valor medio y, en el 54% de las muestras analizadas que contenían HCH, mayores niveles individuales que las encontradas para los otros dos isómeros. El menor valor medio obtenido correspondió al epóxido del heptacloro

Determinaçäo dos níveis séricos de inseticidas organoclorados em indivíduos näo expostos da Faculdade de Farmácia da UFMG / Determination of serum levels of organochlorine insecticides in unexposed individuals from the School of Pharmacy of UFMG

Trinta amostras de sangue foram coletadas de indivíduos da Faculdade de Farmácia da UFMG e analisadas para determinaçäo dos níveis residuais séricos de inseticidas organoclorados. Todas, provenientes de indivíduos sem qualquer exposiçäo ocupacional a estes compostos. O método utilizado para igual volume de ácido fórmico, visando liberaçäo dos inseticidas de suas ligaçöes plasmáticas, permitindo a extraçäo destes com n-hexano. A identificaçäo dos inseticidas foram realizadas por cromatografia gasosa com detector de captura de elétrons. Todas as amostras analisadas evidenciaram a presença do pp'DDE, principal metabólito do DDT, diclorodifeniltricloroetano encontrado no sangue, numa concentraçäo que variou de 0,32 a 6,95 mg/dl e b HCH (isomero b do hexaclorociclohexano) em 33% das mesmas, numa concentraçäo que variou de 0,21 a 0,85 mg/dl, sendo que, em apenas 10%, evidenciou-se a presença do aHCH (isomero a do hexaclorociclohexano) numa concentraçäo de 0,07 a 0,09 mg/dl. A presente pesquisa foi realizada, visando obtençäo de dados adicionais sobre níveis residuais séricos destes compostos.